Low-End Theory: One-Gallon Modifier

Flickrite Muzzlehatch has constructed a diffusing reflector (or is that a reflecting diffuser?) from a winshield washer fluid bottle for his macro work. A complete how-to photo set is here. It looks to me like this would work well off-camera, perhaps at the end of a monopod.
By Mike H.